Recession vs. Talent

News — By on January 5, 2010 at 12:56 pm

phi1The recession unfortunately “kills” some talented representatives of human creativity and this also applies to its latest victim, the NY based sportswear brand Phi. Though the Spring Collection was showcased this September at New York Fashion Week, it will never be produced. Pre-spring was the last one to be delivered to 75 stores internationally, including Harrods in London, Neiman Marcus in the US, Colette in Paris, and online at Net-A-Porter.com. Susan Dell’s brand, which has impressed most fashionistas since 2003, is collapsing under the pressure of the shrinking market. The Norwegian designer Andreas Melbostad’s pieces, an outcome of mixing edgy design and new fabric techniques, lost its limited but loyal clientele. Andreas, who joined Phi after working at Donna Karan, Calvin Klein and with Alber Elbaz at both Guy Laroche and Yves Saint Laurent, was praised by CEO Julia Hansen. As she comments on the causes of Phi’s failure, the decision is mostly based on the harsher reality that will suffocate many luxury producers in the next 1-2 years.

phi3

Δυστυχώς η κρίση «σκοτώνει» μερικούς ταλαντούχους εκπροσώπους της ανθρώπινης δημιουργικότητας, κάτι που ισχύει χωρίς εξαίρεση και για ένα πρόσφατο θύμα της, το sportswear brand Phi, που εδρεύει στη Ν. Υόρκη. Αν και η ανοιξιάτικη συλλογή παρουσιάστηκε αυτό το Σεπτέμβρη, στο New York Fashion Week, δεν πρόκειται να φτάσει στην παραγωγή. Η Pre-spring collection 2010, ήταν η τελευταία που μπόρεσε να παραδοθεί σε 75 καταστήματα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων των Harrods στο Λονδίνο, Neiman Marcus στις Η.Π.Α., Colette στο Παρίσι, και online στο Net-A-Porter.com. To brand της Susan Dell που από το 2003 εντυπωσίαζε τους fashionistas καταρρέει υπό την πίεση της αγοράς που συρρικνώνεται διαρκώς. Τα κομμάτια του Νορβηγού σχεδιαστή Andreas Melbostad, προϊόντα προχωρημένων σχεδίων και νέων τεχνολογιών στην παραγωγή του υφάσματος, έχασαν τo περιορισμένο αλλά φανατικό κοινό τους. Ο Melbostad που έχει προηγουμένως δουλέψει για Donna Karan, Calvin Klein και με τον Alber Elbaz για Guy Laroche και Yves Saint Laurent επαινείται από τη CEO Julia Hansen. Όπως εκείνη σχολίασε η απόφαση βασίστηκε στην ακόμα πιο δύσκολη πραγματικότητα που θα εγκλωβίσει αρκετούς παραγωγούς πολυτελών ειδών τα επόμενα δύο χρόνια.

Tags: , ,

Leave a Reply

IMPORTANT! To be able to proceed, you need to solve the following simple math (so we know that you are a human) :-)

What is 9 + 4 ?
Please leave these two fields as-is:

Trackbacks

Leave a Trackback